These new translations of the Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli composed by Kotai, the ninth-century South Indian mystic-poetess, capture the lyricism of the Tamil originals. Kotai's poems-two of the most significant compositions by afemale mystic-express her encounters with the divine Vishnu through the use of a vibrant verbal sensuality. INDICE: Acknowledgements; Note on Transliteration; Introduction; Tiruppavai (Thirty Verses for the Drum of Mal); Commentary and Notes to the Tiruppavai; Nacciyar Tirumoli (Fourteen Songs for the Love of Mal); Commentary and Notes to the Nacciyar Tirumoli; Appendix 1: Taniyan verses to Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli; Appendix 2: Major Myths; Appendix 3: Index of Myths and Names in Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli; Glossary of Terms; Bibliography
- ISBN: 978-0-19-539174-9
- Editorial: Oxford University
- Encuadernacion: Cartoné
- Páginas: 256
- Fecha Publicación: 28/10/2010
- Nº Volúmenes: 1
- Idioma: Inglés